Coutumes et traditions d'un mariage au Japon

Ce mois-ci on vous fait découvrir les traditions d’un mariage Japonais ! Découvrons ensemble les principales traditions du mariage shintoïste pour vous donner un avant-goût de ce beau rite.

La cérémonie des fiançailles

Dans la tradition japonaise, les futurs époux se doivent de passer par la cérémonie des fiançailles traditionnelle, appelée Nosai no gi qui consiste en un repas avec les deux familles qui se rencontrent pour la première fois officiellement. Des cadeaux sont alors échangés pour marquer la longévité et la prospérité de l’union. Cette cérémonie engage alors les deux époux. En cas de rupture avant le mariage, la personne lésée recevra des dommages et intérêts.

Les mariés reçoivent durant cette cérémonie 9 cadeaux :

• Des algues qui symbolisent la fertilité
• Un éventail qui symbolise un futur prometteur
• Du chanvre qui symbolise la solidité des liens de leur amour
• Un tonneau de Sake symbolisant la gentillesse mutuelle dans le mariage
• De l’argent pour acheter du vin
• De la seiche déshydratée symbolisant la longévité du couple
• De la bonite déshydratée qui symbolise également la longévité du couple
• Une somme d’argent au chiffre impair qui symbolise le fait que le couple ne sera pas divisible.
• Un coquillage Ormeau, symbolisant la sincérité

Cérémonie du mariage

• Durant cette cérémonie les mariés sont habillés avec des kimonos traditionnels pour l’occasion. 

La mariée porte du blanc de la tête aux pieds accompagné de multiples accessoires comme des éventails, des fleurs, un petit sac, des bijoux etc... qui viendront apporter une touche de couleur.

Pour ses cheveux, la mariée sera coiffée d'un grand chignon couvert par un Watoboshi (une coiffe japonaise assez imposante) qui symbolise que la mariée souhaite être douce et obéissante avec son mari.
En ce qui concerne le mari, il sera vêtu d’un costume sombre avec un pantalon bouffant. 
Les invités sont traditionnellement vêtus de kimonos.

Le rituel des trois coupes

• A ce moment, le mari se voit confier une coupe en laque rouge qui sera rempli saké, considéré comme la boisson sacrée. Chacun leur tour, les futurs époux vont incliner 3 fois la tête avant de boire le contenu de la coupe. Cette procédure s’effectuera 3 fois avec trois coupes différentes. Ce rituel est fait pour renforcer le lien entre le couple et pour remercier les divinités de ce lien.

Échange des alliances

• Il est temps pour les mariés de sceller leur amour devant les invités, et de prêter serment d’un mariage éternel. L’échange des alliances se termine par une prière puis une branche de rameau est remis aux mariés.

La réception de mariage

• Une fois que la cérémonie de mariage est terminée, la mariée ira alors se changer et passera d’une tenue blanche à un kimono très coloré. Les mariés accueilleront tous leurs convives qui à leur arrivée offriront une certaine somme d’argent (toujours en chiffre impair) au couple pour leur nouvelle vie à deux.

Ensuite, les convives sont installés à leur table, perpendiculaires à la scène où se trouve la table des mariés. Les membres de la famille sont placés aux tables les plus éloignées des mariés. Le repas, les discours et les animations peuvent commencer et varieront selon les mariages. 

Ensuite, place au rituel de l’ouverture du miroir (qui est en réalité le couvercle d’un tonneau de saké), dans la culture japonaise il symbolise la joie et la nouvelle vie commune des mariés.

 

Le rituel de remerciement

• Maintenant que les mariés ont reçu des cadeaux et beaucoup d’amour, ils offrent à leur tour des cadeaux aux invités ! 

Si la générosité et la simplicité du mariage Japonais vous plaît, à vous de vous en inspirer !